电影
diànyǐng
Film
Wissenswertes
«电影» bedeutet Film. «电» (diàn) steht für Elektrizität oder elektrisch, und «影» (yǐng) für Schatten oder Bild. Der Begriff entstand, als Filme noch als «elektrische Schattenbilder» wahrgenommen wurden.
Lektion
🎵
Musik & Unterhaltung
音乐 · beginner
Beispielsätze
电影的首映吸引了很多明星和影迷。
Die Premiere des Films zog viele Stars und Filmfans an.
这部电影的导演获得了最佳导演奖Der Regisseur dieses Films hat den Preis für die beste Regie gewonnen
这部电影很感人。Dieser Film ist sehr bewegend.
这部电影的配乐非常动人，增强了情感。Die Filmmusik dieses Films ist sehr berührend und verstärkt die Emotionen.
这部恐怖片让我感到非常紧张和害怕。Dieser Horrorfilm hat mich sehr angespannt und ängstlich gemacht.
这部电影的导演非常有才华。Der Regisseur dieses Films ist sehr talentiert.
我在空闲时间喜欢看电影。In meiner Freizeit schaue ich gerne Filme.
我喜欢在晚上播放电影来放松自己。Ich sehe mir gerne abends Filme an, um mich zu entspannen.
我看到这部电影后感到很兴奋。Ich fühlte mich sehr aufgeregt, nachdem ich diesen Film gesehen habe.
电影的镜头切换非常流畅，让观众感到身临其境。Die Kameraeinstellungen im Film wechseln sehr flüssig, was den Zuschauern das Gefühl gibt, mitten im Geschehen zu sein.
这部电影的票房收入创下了历史新高。Die Einnahmen an der Kinokasse dieses Films haben einen neuen historischen Rekord aufgestellt.
我们去看电影吧Lass uns einen Film schauen
这部电影让我很感动Dieser Film hat mich sehr gerührt
我喜欢在晚上播放电影。Ich schaue gerne abends Filme.
这部电影的导演是一个非常有才华的人。Der Regisseur dieses Films ist eine sehr talentierte Person.
我们可以在电视上播放最新的电影。Wir können den neuesten Film im Fernsehen abspielen.
这部电影很好看Dieser Film ist sehr gut
电影的配乐非常动人。Die Filmmusik des Films ist sehr berührend.
她在微博上发布了一个关于新电影的帖子。Sie hat einen Beitrag über den neuen Film auf Weibo veröffentlicht.
周末我们去看电影吧。Lass uns am Wochenende ins Kino gehen.
这部电影让我感到激动。Dieser Film bewegt mich.
在电影中，女性的代表性逐渐得到了改善。In Filmen hat sich die Repräsentation von Frauen allmählich verbessert.
我喜欢在家播放电影。Ich schaue gerne Filme zu Hause ab.
我喜欢在晚上播放我最喜欢的电影。Ich sehe mir gerne abends meine Lieblingsfilme an.
我喜欢在晚上播放我的最爱电影。Ich schaue abends gerne meine Lieblingsfilme.
我喜欢在晚上播放电影。Ich schaue gerne abends Filme.
这部电影的续集比第一部更加引人入胜，吸引了更多观众。Die Fortsetzung dieses Films ist noch fesselnder als der erste Teil und zieht mehr Zuschauer an.
这部电影的续集比第一部更加引人入胜。Die Fortsetzung dieses Films ist noch fesselnder als der erste Teil.
这部电影的配乐非常动人。Die Filmmusik dieses Films ist sehr bewegend.
请把音量调低，因为我在看电影。Bitte senke die Lautstärke, denn ich schaue einen Film.
这部电影的特效让人惊叹不已。Die Spezialeffekte dieses Films sind einfach beeindruckend.
这部电影的特效非常震撼，给观众留下了深刻的印象。Die Spezialeffekte dieses Films sind sehr beeindruckend und hinterlassen bei den Zuschauern einen tiefen Eindruck.
我喜欢在看电影时打开字幕。Ich mag es, die Untertitel beim Filmeschauen einzuschalten.
电影的音效很棒。Die Soundeffekte des Films sind großartig.
这部电影有英文字幕，方便外国观众理解。Dieser Film hat englische Untertitel, was es ausländischen Zuschauern erleichtert, ihn zu verstehen.
字幕帮助我理解电影Untertitel helfen mir den Film zu verstehen
这部电影获得了多个国际奖项，受到了广泛的赞誉。Dieser Film hat mehrere internationale Auszeichnungen erhalten und wurde weithin gelobt.
我喜欢在晚上播放电影。Ich schaue gerne abends Filme.
电影的首映定于下个月。Die Premiere des Films ist für nächsten Monat geplant.