小偷
xiǎotōu
Dieb
Wissenswertes
«小偷» (xiǎotōu) setzt sich aus «小» (xiǎo) für 'klein' und «偷» (tōu) für 'stehlen' zusammen. Es bedeutet wörtlich 'kleiner Dieb' und wird für einen Dieb oder Taschendieb verwendet. Die Verkleinerungsform «小» kann hier auch eine gewisse Geringschätzung ausdrücken.
Lektion
🚨
Notfälle & Sicherheit
紧急情况 · intermediate
Beispielsätze
在商店里，我看到一个小偷正在偷东西。
Im Geschäft habe ich einen Dieb gesehen, der etwas stiehlt.
我在市场上遇到了一个小偷。Ich habe auf dem Markt einen Dieb getroffen.
小偷在晚上潜入了这家商店。Der Dieb ist nachts in dieses Geschäft eingebrochen.
小偷在商店里被抓住了。Der Dieb wurde im Geschäft gefasst.
小偷在商店里偷了很多东西，店主很生气。Der Dieb hat in dem Geschäft viele Dinge gestohlen, und der Besitzer ist sehr wütend.