流血
liúxuè
bluten
liúxuè
bluten
«流血» (liúxuè) setzt sich aus «流» (liú) für 'fließen' und «血» (xuè) für 'Blut' zusammen. Es bedeutet wörtlich 'Blut fließen' und beschreibt das Bluten. Das Zeichen «血» ist ein Piktogramm, das einen Blutstropfen darstellt.
Notfälle & Sicherheit
紧急情况 · intermediate
Er hat sich verletzt und beginnt zu bluten.
他在事故中流血,急需医疗救助。Er blutet nach dem Unfall und benötigt dringend medizinische Hilfe.
他受伤了,正在流血。Er hat sich verletzt und blutet.
他在事故中流血,需要立刻送医院。Er hat bei dem Unfall geblutet und muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden.
他受伤了,流血不止,快叫救护车!Er hat sich verletzt und blutet stark, ruf schnell einen Krankenwagen!